Noah's 282nd Egg / Noahs 282nde æg

in the market

                        that faint clicking sound

a new head

                        when the day screen

for my

gynoid

                         glides into place

på markedet

                         det dér svage klik

et nyt hoved

                         når dagsskærmen

til min

gynoide

                         glider på plads

Noah's 281st Egg / Noahs 281nde æg

holiday

on New Gaia

                          methane rain

I download

a persona

                          another shot of Soma

with a family

                          and we're off

ferie

på Ny Gaia

                           metan-regn

jeg downloader

en persona

                           et skud Soma mere

med en familie

                           og vi er skredet

Noah's 280th Egg / Noahs 280nde æg

hacked her

e-brain

                      white noise

2morrow

she's had

a good time

                      another crew lost

2nite

                      in the Cat Eye Nebula

hackede hendes

e-hjerne

                        hvid støj

i morgen

har hun haft

det dejligt

                        endnu en besætning

                        gået tabt

i nat

                        i Katteøjetågen

Noah's 279th Egg / Noahs 279nde æg

four full moons

                             the usual three chords

I adjust

the mindsetter

                             in whatever galaxy

to

'moderately thrilled'

                              the blues is

                              the blues

fire fuldmåner

                             de tre sædvanlige

                             akkorder

jeg justerer

sindskontrollen

                             i hvilken som helst

                             galakse

til

'moderat underholdt'

                              er the blues

                              the blues