27-19

then the light inside as you try to sleep

in that

recurring

dream

                     and the geranium

a home

                     outgrows

expanding

as I walk

through

it

                      itself

.

og så lyset indeni når du prøver at sove

i dén

tilbagevendende

drøm

                    og geranien

et hjem

                   der vokser ud

der vokser

mens

jeg går

gennem

det

                    af sig selv

26-19

in anticipation of the incarnation of the word a candle a silence

with

a cortex

                     enough

                     darkness

full

of

sky

                    to keep

                    the door

translucent

                    ajar

.

i forventning om ordets inkarnation et lys en stilhed

med

en kortex

                        nok

                        mørke

fuld

af

himmel

                       til at holde

gennemsigtig

                       døren på klem

25-19

you can ask the ocean anything

leave

the apple

                   how black

                   the raven

on

its shadow

                   on the menhir

on

the table

                   in November

.

du kan spørge havet om hvad som helst

lad æblet

være

                   sort er ravnen

på

dets skygge

                   på bautastenen

på

bordet

                   i november