Tuesday 21 April 2015

Noah's 303rd Egg / Noahs 303de æg

spring

                           breaking
                           the silence

the stench
of manure

                           my tongue aches

cloaks
the village

                           from trying out
                           the Mahamrityunjaya Mantra











forår

                            bryder stilheden

stanken
af gylle
lægger sig

                             min tunge er øm

over landsbyen

                             af at prøve
                             Mahamrityunjaya Mantraet









notes:

Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushti Vardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiya Maamritat


We Meditate on the Three-eyed reality
Which permeates and nourishes all like a fragrance.
May we be liberated from death for the sake of immortality,
Even as the cucumber is severed from bondage to the creeper.

No comments:

Post a Comment