02-20

now, lean towards the light that makes night visible

the scent

of hyacinths

                        not small

                        enough

not enough

                        to not

                        have a name

to keep

the wind

still

                        the stream

                        with the mirrored

                        swans

.

nu, læn dig mod lyset, der gør natten synlig

duften

af hyacinter

                        ikke lille

                        nok

ikke nok

                        til ikke

                        at have et navn

til at holde

vinden stille

                        åen

                        med de spejlede

                        svaner